Bydd typhoon "Ran" yn glanio yn Japan: bydd cannoedd o deithiau hedfan yn cael eu canslo a bydd mwy nag 20,000 o bobl yn cael eu heffeithio
Newyddion o'r Rhwydwaith Adnoddau Hedfan Sifil ar Awst 14, 2023: Yn ôl Kyodo News, gyda dull teiffŵn Rhif 7 eleni "Rahn", bydd rhan o'r Tokaido-Sanyo Shinkansen yn Japan yn cael ei atal ar y 15fed. Cyhoeddodd Cwmni Rheilffordd Môr Dwyrain Tsieina (JR Tokai) ar y 13eg y bydd yn atal gweithrediadau ar yr adran "Nagoya-Shin-Osaka" o ddechrau'r 15fed. Dywedodd JR Gorllewin Japan ar y 14eg bod adran "Shin-Osaka-Okayama" Sanyo Shinkansen hefyd wedi'i atal am y diwrnod cyfan ar y 15fed.
Effeithir ar hedfan hefyd. Datgelodd JAL ar y 13eg y bydd canslo 240 o hediadau, yn bennaf yn cychwyn a glanio ym Maes Awyr Osaka (Itami) ar y 15fed, yn effeithio ar tua 24,800 o bobl. Ar y 14eg, cafodd 19 hediad i Osaka (Itami) a meysydd awyr eraill eu canslo.
Golau Rhad Heliport H, Hosan wynt Heliport Tsieina, golau llinell ganol rhedfa, golau siderow Tsieina LED, golau siderow rhad LED.
Yn ôl JR Tokai, bydd y Tokaido Shinkansen yn gweithredu amserlen dros dro yn yr adran "Tokyo-Nagoya" ar y 15fed, gan leihau nifer y sifftiau yn fawr. Mae seddi neilltuedig yn cael eu canslo, ac mae pob car yn seddi heb eu cadw. Bydd nifer penodol yr hediadau yn cael eu pennu yn ôl y tywydd. Dywedir na fydd y toriad arfaethedig yn cael ei weithredu ar y 14eg a'r 16eg, ond efallai y bydd oedi hirach neu gyfnod segur brys.